chursin-seminar-3